呼和浩特“统一牌匾”行动现大量神翻译店名,笑cry



中华取名网

隶属于圣轩阁公司,2000年正式运营,首席顾问高培淇博士。主营业务:宝宝取名、个人改名、公司起名、产品命名、品牌设计、商标注册、国学培训等。微信咨询:13379240908。


日前,呼和浩特市新城区有关部门对海东路上多家商户的牌匾进行了统一更换,由施工单位负责,不需缴纳任何费用。但牌匾上的翻译出现了不少错误↓↓↓。



可谓“土洋结合”,对此,官方回应:正逐个审核,有错即改。


小编说:店铺和人名一样,虽然只是一个符号,但由于他的意义、字形、笔画数、字体等的不一样,也会对经营者之定的作用。




下一篇 : 吉林大学排行榜,不服来辩!

微信扫一扫
分享文章到朋友圈